Via Estate ma przyjemność zaprezentować segment skrajny położony na Osiedlu Zalesinek Górny w cichej i spokojnej okolicy.

Lokalizacja:

Nieruchomość położona przy granicy Zalesia Górnego w otulinie lasów Chojnowskiego Parku Krajobrazowego. W bliskiej odległości znajduje się ośrodek Wisła - Planeta Zalesie (z zespołem basenów, stawów i terenów rekreacyjnych) oraz obszar rekreacyjny Nadleśnictwa Chojnów - Zimne Doły z wieżą widokową/ornitologiczna. Na granicy Zalesia Górnego i Piaseczna położony jest teren rekreacyjny wzdłuż rzeczki Jeziorki - Górki Szymona.

W bezpośrednim sąsiedztwie osiedla zlokalizowany jest ośrodek zdrowia z apteką oraz sklepy, kawiarnie, prywatne przedszkole i szkoła podstawowa, a także klub jeździecki. Zalesie Górne to miejscowość wyposażona w pełną infrastrukturę miejską: liczne sklepy, poczta, dom kultury, restauracje oraz lokalne targowisko.

Komunikacyjnie cały teren obsługiwany jest kolejką podmiejską PKP Koleje Mazowieckie linia Warszawa - Radom. Dojazd do południowego krańca Warszawy ( z zagłębiem biurowym na Służewcu) trwa 25-30 min, natomiast do ścisłego centrum ok 40 min. Osiedle mieści się ok. 2 km od stacji kolejowej Zalesie Górne - 20min spacerem / 2min autem / 5min rowerem. W bezpośrednim sąsiedztwie osiedla znajdują się przystanki lokalnych autobusów L-19 ( na ul. Głównej - 300m od osiedla) i L-13 (koło poczty w Zalesiu Górnym - ok. 1,5 km od osiedla).

Nieruchomość:

Osiedle Zalesinek Górny to domy o bardzo wyrazistym, jednorodnym charakterze położone, z dala od zgiełku miasta na skraju lasu. Domy stoją wzdłuż dwóch osiedlowych, nieco krętych uliczek. Zwarta zabudowa i architektura nawiązują stylistyką do starych, małych miasteczek.

Dom jest wyposażony i gotowy do zamieszkania. Dodatkowym atutem nieruchomości jest zagospodarowany ogródek z ekspozycją zachodnią i piękną roślinnością.

Rozkład pomieszczeń:
Parter:
- salon połączony z jadalnią,
- kuchnia,
- toaleta,
- hall,

Piętro:
- dwie sypialnie,
- łazianka,
- garderoba.

Dodatkowe informacje:

Ogrzewanie podłogowe.
Klimatyzacja.
Ogrzewanie gazowe.
Prywatne miejsca parkingowe przed nieruchomością.

Via Estate is pleased to present an extreme segment located in the Zalesinek Górny Housing Estate in a quiet and peaceful area.

Location:

The property is located on the border of Zalesie Górne, in the buffer zone of the Chojnów Landscape Park. In close proximity there is the Wisła - Planeta Zalesie center (with a complex of swimming pools, ponds and recreational areas) and the recreation area of the Chojnów Forest District - Zimne Doły with an observation/ornithological tower. On the border of Zalesie Górne and Piaseczno, there is a recreational area along the Jeziorka River - Górka Szymona.

In the immediate vicinity of the estate there is a health center with a pharmacy, shops, cafes, a private kindergarten and primary school, as well as a riding club. Zalesie Górne is a town equipped with full urban infrastructure: numerous shops, a post office, a community center, restaurants and a local market.

In terms of transport, the entire area is served by the PKP Koleje Mazowieckie suburban railway line Warsaw - Radom. Getting to the southern end of Warsaw (including the office area in Służewiec) takes 25-30 minutes, and to the very center about 40 minutes. The estate is located approx. 2 km from the Zalesie Górne railway station - 20 minutes walk / 2 minutes by car / 5 minutes by bike. In the immediate vicinity of the estate there are local bus stops L-19 (on Główna Street - 300 m from the estate) and L-13 (near the post office in Zalesie Górne - approx. 1.5 km from the estate).

Property:

The Zalesinek Górny estate consists of houses with a very distinctive, homogeneous character, located far from the hustle and bustle of the city, on the edge of the forest. The houses are located along two residential, slightly winding streets. The compact buildings and architecture refer in style to old, small towns.

The house is equipped and ready to move in. An additional advantage of the property is a landscaped garden with western exposure and beautiful plants.

Room layout:
Ground floor:

living room connected to the dining room,

kitchen,

toilet,

hall,

Floor:

two bedrooms,

bathroom,

dressing room.

Additional information:

Floor heating.
Air conditioning.
Gas heating.
Private parking spaces in front of the property.