: Krótko:
Dom o powierzchni 120 m2 z ogródkiem 50m2

: Atuty:
Przytulny, nowocześnie urządzony dom, który stanowi doskonałą alternatywę dla mieszkania. Jego inteligentne rozplanowanie zapewnia wygodną separację pomiędzy strefą dzienną a sypialnianą. Otoczony jest spokojnym sąsiedztwem i przyjazną okolicą, w której można w pełni odpocząć, jednocześnie będąc blisko miejskiej infrastruktury.

: Czy to jest to, czego szukasz?
Parter to funkcjonalna kuchnia, jadalnia i przytulny salon z wyjściem na taras. Na tym samym poziomie znajduje się również WC.
Na piętrze znajdują się dwie sypialnie, obecnie urządzone jako pokoje dziecięce oraz łazienka z wanną i zabudowaną pralnią. Na poddaszu otwarta sypialnia z zabudową pełniąca funkcję garderoby.

: Parking: Na terenie posesji znajdują się miejsce zewnętrzne parkingowe dla jednego samochodu. Liczne miejsca parkingowe w pobliżu

: Co w okolicy?
W bliskiej okolicy znajdują się sklepy, punkty usługowe i handlowe oraz tereny zielone. W odległości około 2 km znajdują się szkoły/przedszkola publiczne i prywatne.

: Jak z komunikacją?
Dojazd samochodem do centrum miasta zajmuje około 30minut. Najbliższy przystanek linii autobusowej - w odległości 2 minut.
5 km do P+R w Piasecznie - SKM

Magdalena Sierputowska Kubera tel  

: Short:
House of 120 m2 with a 50m2 plot

: Strengths:
A cozy, modernly furnished house, which is an excellent alternative to an apartment. Its intelligent layout ensures a comfortable separation between the living and sleeping areas. It is surrounded by a quiet neighborhood and a friendly neighborhood where you can fully relax, while being close to the city infrastructure.

: Is this what you are looking for?
The ground floor is a functional kitchen, dining room and a cozy living room with access to the terrace. There is also a toilet on the same level.
On the first floor there are two bedrooms, currently arranged as children's rooms, and a bathroom with a bathtub and a built-in laundry room. In the attic, an open bedroom with built-in wardrobes.

: Parking: There is an external parking space for one car on the property. Plenty of parking spaces nearby

: What's around?
In the close vicinity there are shops, service and commercial points as well as green areas. There are public and private schools/kindergartens about 2 km away.

: How about communication?
It takes about 30 minutes to reach the city center by car. The nearest bus stop - 2 minutes away.
5 km to P+R in Piaseczno - SKM

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Przy obsłudze rynku wtórnego jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )