*** English description below ***

: Krótko:
Przestronny dom w stylu modern cottage położony, świeżo po remoncie o pow. 380 m2, działka 2000 m2. Pięć sypialni, ogromny naturalny ogród i dwa tarasy. Bliskie sąsiedztwo Piaseczna oraz Zalesia Górnego. W okolicy bogate zaplecze szkół, przedszkoli i świetna komunikacja z centrum Warszawy.

: Dla kogo?
Dla nawet dla dużej rodziny lub dwóch rodzin, biznesmenów, dla których ważna jest sprawna komunikacja z Warszawą oraz lotniskiem. To także idealna inwestycja pod placówkę dyplomatyczną.

: Atuty:
Wolnostojący dom w Jesówce idealny dla osób szukających dużej przestrzeni i funkcjonalnego wnętrza. Bardzo duża przestrzeń dzienna, duża ilość pokoi, wnętrza po generalnym remoncie, piękna nowoczesna zabudowa w kuchni, łazienek. Wysoki standard wykończenia: drewniane podłogi, kamienne blaty, płytki w łazienkach z limitowanych kolekcji. Naturalny ogród z niewielkim starodrzewiem i iglakami.To idealna oferta dla wymagających klientów, szukających nieruchomości, która zapewni im komfort i poczucie intymności. Jej rozkład pozwala na odseparowanie części prywatnej domu od biura.
Działka o powierzchni około 2000 m2 z zagospodarowanym ogrodem. Dom położony w spokojnej, zielonej okolicy Lasu Chojnowskiego.

Rozkład pomieszczeń:
PARTER:
Przestronny, reprezentacyjny hall o powierzchni prawie 30 m2.

Garderoba oddzielne pomieszczenie usytuowane tuż przy wejściu.

Toaleta gościnna świeżo wyremontowana z użyciem płytek z kolekcji Timeless Macieja Zienia.

Kuchnia utrzymana w odcieniach eleganckiej szarości. Nowe szafki wykonane z MDF, wykończone granitowym blatem. Kuchnia w pełni wyposażona (piekarnik, kuchenka gazowa i indukcyjna, zmywarka, lodówka, zamrażarka), z obszernym kamiennym blatem roboczym i barem dla kilku osób. Podłoga w kuchni pokryta włoskimi płytkami Aparici z pięknym ornamentowym wzorem.

Jadalnia z miejscem na stół nawet dla kilkunastu osób z wyjściem na frontowy taras, płynnie przechodząca w salon.

Salon pozwala na oddzielne zorganizowanie części TV i wypoczynkowej. Podłoga w salonie i jadalni pokryta dębowymi deskami.

Gabinet z wyjściem na tylny taras.

Sypialnia z własną łazienką (prysznic, umywalka, WC i bidet) i garderobą. Pokój może również służyć za oddzielną garsonierę np. dla pomocy domowej.

Pomieszczenie techniczne, w którym zlokalizowana jest kotłownia i pralnia.

Spiżarnia zlokalizowana w obniżonej części domu ( temperatura pomieszczenia jest zawsze niższa), zmieści dodatkową lodówkę.

PIĘTRO:
Przestronny hall pełniący funkcję pokoju rodzinnego, podłoga z pięknych dębowych desek.

Master suite o powierzchni 44 m2 pozwoli na aranżację części sypialnej i części wypoczynkowej. Ma własną łazienkę (prysznic, wanna, umywalka, bidet, WC) i garderobę.

2 sypialnie po około 35 m2 każda.

Łazienka z dostępna z korytarza, bezpośrednio po remoncie z użyciem płytek z kolekcji Timeless Macieja Zienia.

Dom posiada jeszcze poddasze służące jako dodatkowe miejsce do przechowywania.

MEBLE
Dom jest nie umeblowany (poza meblami łazienkowymi i kuchennymi).

: Komunikacja:
Do stacji PKP- 2,8km, przy stacji jest parking dla aut i rowerów. Bardzo dobry dojazd do centrum Warszawy. Niedaleko przebiegają trasy Puławska Bis i trasa S8. W niedalekiej odległości znajduje się przystanek autobusowy L13, L19 zapewniający dojazd do Piaseczna oraz PKP Zalesie Górne. Dojazd do lotniska Chopina ok.20-25 min.

: Samochody?
W bryle budynku usytuowany został jedno-stanowiskowy garaż z nową automatyczną bramą segmentową Horemann. Na podjeździe ( ponad 200m2) można zaparkować dodatkowo nawet kilkanaście pojazdów.

: Co w okolicy?
Dom położony jest w niedalekim sąsiedztwie Lasu Chojnowskiego ( około 350m), co daje wiele możliwości aktywnego spędzania wolnego czasu. Położenie domu pozwala połączyć walory życia na przedmieściach, w zielonym, ekologicznym otoczeniu z dobrym skomunikowaniem do/z centrum Warszawy.
Do centrum Piaseczna około 10 minut jazdy samochodem, gdzie znajdziemy m.in. sklepy: Lidl, Biedronka, Stokrotka, Rossmann oraz popularny bazarek.

: Opłaty:
12 900,00 czynsz
prognoza prądu: 400 złotych za miesiąc
prognoza wody: 100 złotych za miesiąc
prognoza zużycia gazu: 2500 rocznie
(dla 4 osób: 2+2)

Zapraszam na prezentacje, z przyjemnością pokażę Ci ten wspaniały dom w otoczeniu zieleni!

Kontakt:
Ewa Mirowska  
Marcin Huflejt  

: Essentials:
A spacious house in a modern cottage style, newly renovated, with an area of 380 m2, plot 2000 m2. Five bedrooms, a huge natural garden and two terraces. There are plenty of schools and kindergartens in the area and excellent communication with the center of Warsaw.

: For whom?
For even a large family or two families, businessmen for whom efficient communication with Warsaw and the airport is important. It is also an ideal investment for a diplomatic mission.

: Advantages:
A detached house ( in Jesówka) ideal for people looking for large space and a functional interior. Very large living space, a large number of rooms, completely renovated interiors, beautiful modern kitchen and bathroom furniture. High standard of finishing: wooden floors, stone countertops, bathroom tiles from limited collections. A natural garden with small old trees and conifers. This is an ideal offer for demanding customers looking for a property that will provide them with comfort and a sense of intimacy. Its layout allows you to separate the private part of the house from the office.
Plot area of approximately 2,000 m2 with a landscaped garden. The house is located in a quiet, green area of the Chojnowski Forest.

Room layout:
GROUND FLOOR:
A spacious, representative hall with an area of almost 30 m2.

Dressing room a separate room located right next to the entrance.

Guest toilet freshly renovated using tiles from the Timeless collection by Maciej Zień.

The kitchen is decorated in shades of elegant gray. New cabinets made of MDF, finished with a granite top. The kitchen is fully equipped (oven, gas and induction cooker, dishwasher, fridge, freezer), with a spacious stone worktop and a bar for several people. The kitchen floor is covered with Italian Aparici tiles with a beautiful ornamental pattern.

A dining room with table space for up to a dozen people with access to the front terrace, flowing seamlessly into the living room.

The living room allows for separate TV and seating areas. The floor in the living room and dining room is covered with oak boards.

Office with access to the rear terrace.

Bedroom with its own bathroom (shower, washbasin, toilet and bidet) and wardrobe. The room can also be used as a separate studio, e.g. for domestic help.

Technical room with the boiler room and laundry room.

The pantry, located in a lower part of the house (the room temperature is always lower), can accommodate an additional refrigerator.

FLOOR:
A spacious hall serving as a family room. Here there is also a new floor made of beautiful oak boards.

The master suite with an area of 44 m2 will allow you to arrange a sleeping area and a lounge area. It has its own bathroom (shower, bathtub, washbasin, bidet, toilet) and dressing room.

2 bedrooms, approximately 35 m2 each.

The bathroom is accessible from the corridor, directly after renovation with tiles from the Timeless collection by Maciej Zień.

The house also has an attic that serves as additional storage space.

FURNITURE
The house is unfurnished (except for bathroom and kitchen furniture).

: What about transport:?
The railway station is 2.8 km away, there is a parking lot for cars and bicycles at the station. Very good access to the center of Warsaw. The Puławska Bis and S8 routes run nearby. There is a bus stop L13, L19 nearby, providing access to Piaseczno and PKP Zalesie Górne. Access to Chopin airport approx. 20-25 minutes.

: Cars?
The building includes a single-car garage with a new automatic Horemann sectional door. Up to a dozen vehicles can be parked in the driveway (over 200 m2).

: What's nearby?
The house is located close to the Chojnowski Forest (approximately 350 m), which gives many opportunities to actively spend free time. The location of the house allows you to combine the advantages of living in the suburbs, in a green, ecological environment with good connections to/from the center of Warsaw.
About a 10-minute drive to the center of Piaseczno, where you will find, among others: shops: Lidl, Biedronka, Stokrotka, Rossmann and a popular bazaar.

: Fees:
12,900.00 rent
electricity forecast: 400 zloty per month
water forecast: 100 zloty per month
gas consumption forecast: 2,500 per year
(for 4 people: 2+2)

I invite you to the presentations, I will be happy to show you this wonderful house surrounded by greenery!

________________________
WE ARE ENGLISH SPEAKING AGENTS. DO NOT HESITATE TO CONTACT US.
Treść niniejszego ogłoszenia ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego, ale jest zaproszeniem do współpracy z Państwem.

Zawarte w ogłoszeniu informacje pochodzą przede wszystkim od właściciela nieruchomości. Zespół En Casa dokłada starań, aby każda z ofert była rzetelnie sprawdzona oraz aktualna.

Jako biuro nieruchomości pobieramy za usługę pośrednictwa wynagrodzenie w formie prowizji. Usługa jest wykonywana w profesjonalny sposób, w celu zapewnienia Państwu jak najpełniejszego bezpieczeństwa.
_____________

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )